Tal como indica el título, este libro es una incursión en el ESPAÑOL COLOQUIAL, en el habla cotidiana, cuya especificidad y características trata de desentrañar y exponer, partiendo de la observación de los propios hablantes.
El desarrollo de los temas es teórico-práctico. Cada capítulo comienza con una exposición de su contenido y enfoque para pasar después a una serie de epígrafes en los que se exponen los distintos fenómenos lingüísticos, con un explicación inicial y un muestrario de ejemplos procedentes de la realidad lingüística. No se trata, pues, de un estudio esencialmente teórico de la lengua coloquial, sino de una exposición detallada y ejemplificada de sus rasgos gramaticales y fraseológicos.
Al final de cada capítulo se insertan diversos ejercicios, lo que añade al carácter informativo un enfoque también didáctico.